九九百科網

位置:首頁 > 經驗 > 

兄弟叔侄須分多潤寡是什麼意思

經驗9.42K

兄弟叔侄須分多潤寡是什麼意思

兄弟叔侄須分多潤寡的意思是:

兄弟叔侄之間要互相幫助,富有的要資助貧窮的;一個家庭要有嚴正的規矩,長輩對晚輩言辭應莊重。

原文:

刻薄成家,理無久享;倫常乖舛,立見消亡。兄弟叔侄,需分多潤寡;長幼內外,宜法肅辭嚴。聽婦言,乖骨肉,豈是丈夫?重資財,薄父母,不成人子。

譯文:

對人刻薄而發家的,絕沒有長久享受的道理。行事違背倫常的人,很快就會消滅。兄弟叔侄之間要互相幫助,富有的要資助貧窮的;一個家庭要有嚴正的規矩,長輩對晚輩言辭應莊重。聽信婦人挑撥,而傷了骨肉之情,哪裏配做一個大丈夫呢?看重錢財,而薄待父母,不是為人子女的道理。

出自:清代,朱柏廬《朱子家訓》。