英語翻譯增詞技巧

英譯漢時，按意義上、修辭上或句法上的需要加一些詞，使譯文更加忠實通順地表達原文的思想內容；但是，增加的並不是無中生有，而是要增加原文中雖無其詞卻有其意的一些詞，這是英譯漢中常用的的技巧之一。

翻譯是語際交流過程中溝通不同語言的橋樑。一般來説，翻譯的標準主要有兩條：忠實和通順。