对影成三人的上一句
举杯邀明月。此句出自唐代诗人李白之诗《月下独酌》:花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人(节选)。此诗背景是花间,道具是一壶酒,只有作者一人独酌,加上“无相亲”三个字,场面单调。于是诗人忽发奇想,把天边明月,和月光下他的影子,包括作者本人,化成三个人,举杯共酌,冷清清的场面变得热闹。
这首诗写于天宝初年,作者胸怀壮志,被唐玄宗召入长安供奉翰林。许多人妒贤嫉能,对李白大加排挤和诋毁。唐玄宗让李白侍宴陪酒,并没有重用他,作者感到孤独、愤懑,以酒销愁,写下本文。
月下独酌(其一)李白
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
翻译:提一壶美酒摆在花丛间,独自喝酒无友无亲。举起酒杯邀请明月,对着身影成为三人人。明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。我唱歌明月随我来回移动,我起舞影子变得纷乱。醒时一起欢乐,醉后各自分散。我愿与它们永远结下没有情感的友谊,相约在缥缈的银河边。
-
壁虎可以在水上漂浮吗
壁虎可以在水上漂浮。壁虎拥有超疏水性皮肤,能让其在水面上滑行,且其长长的尾巴在水中行动时能产生推动力,保持身体稳定,此外,还有水性张力的作用,能让其用后腿不断的高速行进。因此,壁虎可以在水上漂浮。...
-
c10是什么意思
C10是建筑中混凝土强度等级代号,其表示10N/m㎡,即平方毫米可以承受大约1KG的重量,和10MPa的意思是一样的。混凝土立方体抗压强度标准值,用fct来表示,单位为MPa。GB50010《混凝土结构设计规范》规定:混凝土立方体抗压强度标准值系指按照标准方法制作养护的边长为150mm...
-
合府是什么意思
合府是全家的意思。合,通“阖”,合府即是阖府,阖家指全家,包括全家主人和家里的佣人。阖(合)府统请的意思是对方邀请你们全家赴宴的意思。阖与合可以通用,如“合家欢乐”与“阖家欢乐”,这是古代汉语的异体字异体字(异体字是一个字的正体之外的写法,字音和字义相同而字形...
-
沙县小吃发源地
沙县小吃源远流长,历史悠久,起源于夏商周、晋、宋中原黄河流域中华饮食文化,在民间具有浓厚的历史文化基础,尤以品种繁多风味独特和经济实惠著称。中原的饮食文化随着中原人民的多次南迁传播到沙县。使沙县成为中国传统饮食文化的汇集地,这是沙县小吃闻名全国的主要...