一冊書和一本書的區別

一冊書和一本書的區別：

1、“冊”是表示一本書的量詞，而“本”是表示一冊書的量詞。

2、“冊”是由本義引申為量詞的。甲骨文“冊”本義就是指用皮繩串起來的竹簡（書）；而“本”是由引申義“固有的、原有的、本來的”的引申義“舊本、版本、抄本”再引申為量詞的。

3、“冊”作為現代漢語的量詞有一套叢書不同內容的排序本的含義。如漢語大字典共八個分冊，第一分冊、第二分冊，或者第一冊、第二冊，或上冊、下冊，不能説第一分本、第一本或上本，因為現代漢語“本”只有數量概念，沒有排序或次第概念。

4、古代簡冊典籍是沒有“本”的概念，但卻有“冊”的概念。古代文書用竹簡，編簡名為冊，後凡簿籍均可稱“冊”。不過這裏的“冊”主要指書簡。古代書簡以“卷”為量詞。