還待何時什麼意思

還待何時的意思是：還需要等到什麼時候？是通過反問句表達不能再等的意思。還待何時出自南宋詞人王沂孫的《聲聲慢·催雪》：“風聲從臾，雲意商量，連朝滕六遲疑。茸帽貂裘，兔園準擬吟詩。紅爐旋添獸炭，辦金船、羔酒鎔脂。問翦水，恁工夫猶未，還待何時。”

更待何時在古代文學作品中運用很多，比如：宋代釋普濟的《五燈會元·臨濟玄禪師法嗣》：“我將手向伊麪前橫兩橫，到這裏卻去不得，似這般瞎漢不打更待何時？”