粵語收皮是什麼意思

現在收皮的意思是，叫你不要再那樣説那樣做了，説明他很不滿意你的説法（做法）讓你停止那樣做（説），這是廣東人的俗話，屬於貶義。是不禮貌的用語，用普通話説不是很自在。

最原始的意思是指結束，收皮的出處是可以追溯到賭博中玩番攤，「皮」是番攤的術語，「四個一皮」，即四個單位為一組。結束稱為「收皮」。

後來收皮這個廣東俗語被廣泛使用，意思和語意也被延伸了。

粵語又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話，是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。粵語發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。