九九百科網

位置:首頁 > 經驗 > 

秋日行村路翻譯

經驗4.31K

秋日行村路翻譯

《秋日行村路》是宋代詩人樂雷發創作的一首七言絕句。這首詩寫的是詩人在秋天經過郊野的一座小村時的所見所感,描繪了淳樸、自由、優美的農村田園風光,表現了詩人熱愛農村自然風光,追求自由、閒適、和諧的田園生活的情趣。原詩如下:兒童籬落帶斜陽,豆莢姜芽社肉香。一路稻花誰是主,紅蜻蛉伴綠螳螂。

譯文如下:一道斜陽西照,籬笆邊孩子們在歡快地玩耍;農家正烹煮着豆莢姜芽社肉,空氣中瀰漫着誘人的濃香。這一路盛開的稻花靜悄悄的,誰來作主?只有紅的蜻蜓伴隨着綠的螳螂。