g了是什麼意思

g了的意思是“掛了”。

g了一詞來源於粵語，粵語港音稱“死了”、“完了”、“沒了”為“呱左”、“死左”、“呱”的譯音，而且與和普通話中的“掛”相同。

隨着社會的發展，“掛了”在社會的運用變的越來越廣泛，例如打電話時我們經常説“我掛了”。更多的運用於特定場合，例如大學考試掛科、交通事故受傷等。在大學生活中用得最多的就是“這一科我又掛了”，意思是考試不及格，不達標。在計算機領域也經常出現“程序掛了”，“機器掛了”這樣的説法，意思是程序或機器無法動作了。