九九百科網

位置:首頁 > 經驗 > 

鄭思肖的寒菊的譯文

經驗8.03K

鄭思肖的寒菊的譯文

鄭思肖的《寒菊》的譯文為:你在秋天盛開,從不與百花為叢。獨立在稀疏的籬笆旁,你的情操意趣並未衰窮。寧可在枝頭上懷抱着清香而衰落,絕不吹落於凜冽北風之中;

《寒菊》是南宋詩人鄭思肖所寫的一首七言絕句。這首詩以寒菊象徵忠於故國決不向新朝俯首的凜然氣節。詩句緊扣寒菊的自然物性,在自然物性上處處關合,暗示出詩人的情懷。