今晚月亮很圓是什麼意思
今晚月亮很圓,起源於夏目漱石對於我愛你的一種翻譯,他說一般如果要表達我愛你,不會那麼直白,而是說“月が綺麗ですね”,也就是今晚月亮很美的意思,而後來像是今晚月亮很圓這樣的話,在特定的情景中就表示含蓄的告白。
在網路中,我們經常可以看見有人說今晚月亮很圓,但是有時候不免會感覺到莫名其妙,這句話到底表達的是什麼意思,還是單純的在說今天晚上的月亮很圓嗎
實際上這句話是當前很多文藝青年表達愛意的一種方式,直白點來講,就是我愛你的意思。它來源於著名的日本作家夏目漱石問學生如何翻譯我愛你,學生們翻譯的都很直白,但是他卻回答說:“月が綺麗ですね。”這句話的意思是今天的月色好美,一般來說是不會無緣無故形容天氣的,除非是想鋪墊一特殊的感情。
因此現在很多人在告白的時候都不會直接說出來,而是說今晚月亮很圓,或者是夜色很美這樣比較含蓄的話,用來告訴你,我愛你,你今晚特別美,所以如果說一個男生在特定的情景下跟你說這句話,多半是喜歡你。
-
致我們單純的小美好結局
《致我們單純的小美好》結局中,陳小希和江辰結婚走到了一起,兩人在家裡也是趣事連連,陳小希多年的漫畫家夢想終於實現了,小美好這本漫畫銷量很高,鏡頭隨著陳小希和江辰牽手走過的小路,電視劇完結。陳小希經過努力才把漫畫完稿,在酒店裡陳小希喝醉了酒,江辰把她揹回家...
-
中專學什麼的
中專主要學習中等專業知識,同時也進行文化課的學習。通常是在九年制義務教育結束後進行,與對應專業的高等學校(高等專科和本科)專業知識是承接、遞進關係。中專有公辦與民辦之分,有普通中專和成人中專之分。普通中專是區別於職業中專、成人中專的稱謂,普通中專既不同...
-
聶榮鑫個人簡介
聶榮鑫,1997年2月7日出生於中國河南省項城,畢業於項城少林文武學院。中國內地男導演、動作導演、動作演員。2013年參演王響偉執導的古裝傳奇電視劇《隋唐英雄3》;2014年參演張多福執導的抗日戰爭片電影《絕地槍王》;2014年參演張忠執導的劇情片電影《小西天狄道傳...
-
註冊監理工程師怎麼查詢
1、搜尋“監理工程師執業註冊”。2、點選進入監理工程師執業註冊的政府網址。3、選擇要查詢的監理工程師執業註冊的地區,輸入姓名和註冊證書編號。4、點選“查詢”按鈕即可。...