鲁滨逊漂流记的漂是什么意思
漂:指浮在液体上不动或顺着风向、流向而移动。这里取“漂流”的意思,在这里指漂流,漫无目的的不受主观意志控制地在海上漂游,奔波,引申为一段颠沛冒险的阅历。
在《鲁滨逊漂流记》原版书名是“The life and strange surprising adventures”直译过来的意思大致是:奇妙与冒险的生活。
当然汉译的书名相对来说对原著的本意有所改变,更像是一本传记性质的书。不过共同之处就在于“冒险经历”的含义。
因此这里的“漂”有三层意思:
1、字本义是流浪、漫无目的、不受意志控制地奔波;
2、书中内容是因鲁滨逊是在还上遭难而随浪漂流;
3、概括性引申义,书名中所包含的“漂”是一种浮动,引申为某一段颠沛的生活经历。
-
徐灵菱老公是谁
徐灵菱老公是王钊。徐灵菱1980年8月出生,法律硕士,原上海市人民检察院检察官。2015年9月24日,上海市第十四届人民代表大会常务委员会第二十三次会议通过,任命徐灵菱为上海市人民检察院检察员。...
-
贫瘠的近义词
贫瘠的近义词是:贫乏、不毛。贫瘠是一个形容词,通常用来形容土地、资源、地区、经济等方面的贫困或欠缺。一个地区或者土地被称为贫瘠,通常表示缺少肥沃的土地、水源、气候或者其他资源条件,很难支撑生命或者维持生态平衡。...
-
黄叶后面4个词语填什么
黄叶后面4个词语填叶落、落花、花枯、枯黄。接龙种类非常多,成语、歌词、故事、因果关系,只要能将上下两楼联系起来就可以叫做接龙。接龙是史上最多人玩过的BBS游戏,每个人都可以无限制的自由发表意见。交流的过程也由BBS如实的记录下来成为故事的一部分,这种参与...
-
光伏打桩机多少钱一台
光伏打桩机17000-80000元一台,光伏打桩机是一款专门用于太阳能光伏电站建设的设备。它的主要功能是将钢筋桩或混凝土桩深度打入地下,以固定太阳能电池板和支架。在光伏发电站的建设过程中,光伏打桩机是非常必要的一种设备,它可以大大提高光伏发电站的建设效率。...