「尬舞」一詞中「尬」是什麼意思

台灣閩南語常用詞辭典

來自閩南語「較」的讀音，表示較量、比試。

寫作「尬」本身也是台灣地區的常見別字，直接用普通話讀音來記寫方言，很不值得提倡。

因此，此別字「尬」與「尷尬」沒有半點關係，是完全不同的語素，不存在什麼「jie舞」一説。