焉字用法知多少

1、兼有介詞“於”和代詞“之”或“是”的作用，相當於“於是”“於之”，可譯成“在那裏”“從這裏”，多用於缺補語或賓語的陳述句末。

2、相當於“於何”。

3、用在動詞後面直接作賓語，表他稱，相當於“他”“他們”，“它”“它們”。

4、表遠指，相當於“那”“那裏”。

5、疑問代詞，一般在疑問句中動詞之前，可譯為“哪裏”。

6、疑問副詞多用在動詞前作狀語，表反問。可譯為“怎”“怎麼”。

7、用於疊音形容詞後面，相當於“然”，可譯為“……的樣子”“……的”。

8、前邊有“如”“若”相應，中間插入詞或詞組，組成“如……焉”“若……焉”的格式，相當於“一樣”“那樣”。

9、用於句末表示敍述情況或行為的目的，有時可譯為“了”“呢”等，有時可不譯。

10、用在句中，表示語氣上的停頓或起舒緩語氣的作用，無義，可不譯。