寒食東風御柳斜的意思

寒食節東風吹拂着皇家花園的柳枝。“春城無處不飛花，寒食東風御柳斜”中，“斜”的意思是不正，跟平面或直線既不平行也不垂直的，這是非常有意境的。

“斜”在中國古代的讀音為xiá，所以現在的古體詩詞以“斜”作韻腳時都念xiá，例如：遠上寒山石徑斜；過江千尺浪，入竹萬竿斜。