長沙話傻別是什麼意思

長沙話傻別是習慣用語。傻指可愛，但別就是髒話了，同“小別三”的意思差不多，但朋友之間又不是髒話，還可能更親切，也有反話正説的水分，在長沙話中“別”就和傻Ｂ意思完全一樣，但加在傻後並不是罵你，只不過是習慣用語，同輩和朋友間用得較多，好象大多限於同齡人和年青人。並沒侮辱人的意思。