心悦君兮什麼意思

心悦君兮意思是心中喜歡你，原句是心悦君兮君不知，出自《越人歌》。《越人歌》和楚國的其他民間詩歌一起成為《楚辭》的藝術源頭，是中國最早的翻譯作品，體現了不同民族人民和諧共處的狀況，表達了對跨越階級的愛情的抒歌。其古越語發音在漢代劉向《説苑》中有記載。

按《史記·楚世家》，楚靈王十二年（公元前529年），子比趁其兄靈王在外，殺了留守的太子，自立為王，其弟子皙當了令尹；但政變僅十餘日即失敗。所以子皙泛舟新波（破）不像是在當令尹之時，而應該是在此之前。比照襄成君的情形來看，子皙還可能是在初至封地鄂之時舉行舟遊。而榜槍越人則以認識新來的領主併為之效勞為榮。在盛會上，越人歌手對鄂君擁楫而歌。子皙被這真誠的歌聲所感動，按照楚人的禮節，雙手扶了扶越人的雙肩，又莊重地把一幅繡滿美麗花紋的綢緞被面披在他身上。