著墨染雨君花兮什麼意思

黯淡的雨夜西下的落日。

原句為“紅顏未老心先死， 暮墨染雨君畫夕。 葬淚花末雨紛霏， 笑歎紅塵眾紛擾。”

翻譯：容顏還未衰老心已涼了，黯淡的雨夜西下的落日，淚水與雨水同下，紛紛朦朦，笑歎這紅塵世俗擾亂我心。