九九百科網

位置:首頁 > 經驗 > 

我之肉能供人果腹如何言無功翻譯

經驗6.57K

我之肉能供人果腹如何言無功翻譯

我之肉,能供人果腹,如何言無功的翻譯是:我的肉,能讓人吃飽肚子,怎麼能説沒有功勞呢?出自文言文《狼施威》,文章告訴人們,做人還是要低調。不要以為自己有一點點能力或功勞就到處顯擺,有的是比自己厲害的人。

原文:狐笑豬曰:“汝蠢然一物,焉能及我?”豬曰:“汝何必笑我,汝亦不見得能立功於世。”狐曰:“我之皮,能衣被蒼生,如何言無功?若汝則無功耳。”豬曰:“我之肉,能供人果腹,如何言無功?”羊貿貿然來,曰:“汝等不必爭,我能兼汝二者之長,又當如何?”語未竟,狼突如其來,盡撲殺而食之。笑曰:“這一般奴隸性質的畜生,動輒言功,只合做我的犧牲也。”