關羽讀的是春秋還是左傳

《春秋》用筆比較精簡，如我們比較熟悉的《曹劌論戰》，《春秋》只寫了“十年春王正月，公敗齊師於長勺。”《春秋》只是記錄一個事件，而沒有什麼內容可看的。左傳又名“左氏春秋傳”，對春秋做詳細的敍述和註釋，如《曹劌論戰》。關羽讀史書是為打仗的需要，據陳壽《三國志·關羽傳》的裴注：“羽好《左氏傳》，諷誦略皆上口”。可見，即使關羽有過秉燭夜讀，讀的也是《左傳》，而不是《春秋》。但春秋本身就是左傳的一部分，所以説讀《左傳》也就是讀《春秋》。