一曲肝腸寸斷天涯何處覓知音

一曲肝腸寸斷，天涯何處覓知音。出自電影《功夫》改編自《左傳》作者左丘明。原句是“一曲肝腸斷，輕羽此去莫留連，更有南國花正好，莫向白蘋洲上獨歎秋水寒。”

原句原文欣賞：一曲肝腸斷，輕羽此去莫留連，更有南國花正好，莫向白蘋洲上獨歎秋水寒。二曲肝腸斷，深院梨花相謝早，五馬羅堂久徘徊，油壁桐車載君去，去時盈盈紅淚滿紅綃。三曲肝腸斷，落花為雨儂為愁，鞦韆架上看笑靨，而今都隨海棠瘦，唯自弄笛別院憶蘭舟。四曲肝腸斷，琵琶不語琴絕弦，鸚鵡架前説心事，垂畫雙立秉燭觀，但得青鳥傳信與香媛。五曲肝腸斷，往事何堪憶從頭，剪花笑談燈影瘦，而今紅螺漸蒙愁，明月華衫霓裳能記否？六曲肝腸斷，欲傾心事無所藉，還自南園撫霜枝，雲台黛色蒼煙裏，問君此去還謀定佳期？