九九百科網

位置:首頁 > 經驗 > 

自相矛盾譯文和標題意思

經驗9.64K

自相矛盾譯文和標題意思

翻譯:

楚國有個賣矛又賣盾的人,他首先誇耀自己的盾,説:“我的盾很堅固,無論用什麼矛都無法穿破它!”然後,他又誇耀自己的矛,説:“我的矛很鋭利,無論用什麼盾都不能不被它穿破!”有的人問他:“如果用你的矛去刺你的盾,會怎麼樣?”,那個人被問得啞口無言。什麼矛都無法穿破的盾與什麼盾都能穿破的矛,不能同時出現在一起。

標題:自相矛盾的意思就是比喻一個人説話、行動前後牴觸,不一致。也可以指同夥間的相互爭吵或衝突。