到底是如人飲水還是如魚飲水

兩種説法都有出處。

如人飲水：泛指自己經歷的事，知道感受，旁人不宜明説或譴責。

出自唐代裴休《黃櫱山斷際禪師傳心法要》：“明於言下忽然默契，便禮拜雲：‘如人飲水，冷暖自知，某甲在五祖會中，枉用三十年工夫。’”

如魚飲水：泛指自己經歷的事，自己知道甘苦。

出自宋代岳珂《桯史·記龍眠海會圖》：“至於有法無法，有相無相，如魚飲水，冷暖自知。”