上聯此木為出下聯因火成煙夕夕多

解釋：這是個拆字對聯。此木為柴：此在上，木在下，是個“柴”字。山山出：兩個山字疊在一起，是個“出”字。因火成煙：因在右，火在左，是個“煙”字。夕夕多：兩個夕字疊在一起，是個“多”字。典故： 乾隆皇帝下江南，御舟過處，見兩岸羣山綿延，樹木葱翠，便想出一個上聯：“此木為柴山山出”，隨行的紀曉嵐才思敏捷，以水鄉人家暮色中的炊煙對之：“因火成煙夕夕多”。