風暖鳥聲碎 日高花影重的意思
風暖鳥聲碎,日高花影重的意思:鳥兒啼聲繁碎,是為有和暖的春風,正午豔陽高照,花影才會疊疊重重。該句出自《春宮怨》,《春宮怨》是唐末詩人杜荀鶴創作的代宮女抒怨的代言詩。此詩含有自歎無人賞識之意。
原文如下:
春宮怨
早被嬋娟誤,欲粧臨鏡慵。
承恩不在貌,教妾若為容。
風暖鳥聲碎,日高花影重。
年年越溪女,相憶採芙蓉。
譯文:
早年我被容貌美麗所誤,落入宮中;我懶得對鏡梳粧打扮,是沒有受寵。
蒙恩受幸,其實不在於俏麗的容顏;到底為取悦誰,叫我梳粧修飾儀容。
鳥兒啼聲繁碎,是為有和暖的春風;太陽到了正午,花影才會顯得濃重。
我真想念,年年在越溪浣紗的女伴;歡歌笑語,自由自在地採擷着芙蓉。
註釋:
1、嬋娟:形容形態美好。
2、若為容:又叫我怎樣飾容取寵呢?
3、越溪女:指西施浣紗時的女伴。
4、碎,鳥鳴聲細碎。
-
死豬不怕開水燙打一生肖
死豬不怕開水燙是生肖豬,死豬不怕開水燙的意思是什麼都不怕,破罐子破摔,也形容一個人臉皮厚,橫行霸道無所顧忌。豬每天無所事事,除了吃就是睡覺,什麼都不管、什麼都不怕、什麼也不做。因為豬長大了會被人們殺了吃,做什麼都是沒有用的,所以死豬不怕開水燙是生肖豬。...
-
一級消防工程師成績怎麼查
1、登陸中國人事考試網-選擇頁面左側“成績查詢”,點擊進去。2、根據要求,輸入證件號碼(身份證)、姓名、驗證碼,點擊“查詢”。3、在成績查詢頁面,按照左側列表頁選擇當年的考試時間月份。...
-
致我們單純的小美好結局
《致我們單純的小美好》結局中,陳小希和江辰結婚走到了一起,兩人在家裏也是趣事連連,陳小希多年的漫畫家夢想終於實現了,小美好這本漫畫銷量很高,鏡頭隨着陳小希和江辰牽手走過的小路,電視劇完結。陳小希經過努力才把漫畫完稿,在酒店裏陳小希喝醉了酒,江辰把她揹回家...
-
朱祁鎮為何活了37歲
朱祁鎮只活了37歲,歷史上存在着不同的解釋。一種説法是因為他的身體虛弱,患有多種疾病,導致壽命短暫。另一種説法則是因為他的統治時期充滿了內憂外患,政治鬥爭激烈,生活壓力巨大,導致身心俱疲,加速了早逝的發生。...