若為自由故是誰寫的

自由與愛情

匈牙利裴多菲

生命誠可貴；

愛情價更高；

若為自由故；

兩者皆可拋。

原文："Liberty, love! These two I need. For my love I will sacrifice life, for liberty I will sacrifice my love."

作者簡介：

裴多菲山陀爾（1823到849），原來譯名為彼得斐，是匈牙利的愛國詩人和英雄，匈牙利偉大的革命詩人，也是匈牙利民族文學的奠基人，革命民主主義者，在瑟克什堡大血戰中同沙俄軍隊作戰時犧牲，年僅26歲。