hold不住是什麼意思中文翻譯

hold不住一詞來源於台灣綜藝節目《大學生了沒》。在2011年8月9日的《大學生了沒》中，一位名叫MissLin的網友所説出的hold住一詞流行網絡，hold不住則是由hold住演變過來相反的意思。hold不住則是由hold住演變過來相反的意思。在英語中，"hold"有拿、抱、握住、頂住、控制、掌控等的意思。"hold住"就是指面對各種狀況都要保持住、堅持住，充滿自信，從容應對一切。"要hold住"也有給力、加油的意思，而"hold不住"則等於"傷不起"。