什麼時候用平假名和片假名

在表達時能寫出漢字的一般寫漢字，沒有漢字寫法的字用平假名，寫外來語的讀音用片假名。

平假名是日語使用的一種表音文字，除一兩個平假名之外，均由漢字的草書演化而來，形成於公元9世紀。