夥計是什麼意思在現代

在現代夥計的意思是：合夥人，合作共事的人，也指對熟人的稱呼。在北方部分地區，“夥計”是男性熟人間的親暱稱呼，意思是哥們。

詳細解釋：

1、指合作共事的人，猶言同伴，夥伴。

周立波《暴風驟雨》第一部十一：“你別跟老孃們一般見識嘛，幹起仗來，叫外人笑話，不是丟了咱們窮夥計的臉嗎？”

2、用以稱呼同伴。

菡子《泉水邊》：“﹝他﹞還把我按在石頭上，嘴巴套住我的耳朵説：‘夥計，我聽出有人舀水的聲音，你聽是不是？’”