得無憚此後生耶翻譯

“得無憚此後生耶”的翻譯是：是不是也有點畏懼這位後生呢。

“得無憚此後生耶”出自《陳書·列傳·卷十八》對袁憲生平的記述，原文為：“時謝岐、何妥在坐，弘正謂曰：‘二賢雖窮奧賾，得無憚此後生耶！’”該句的翻譯為：“當時謝岐、何妥在座，周弘正對他們説：‘兩位賢才雖然研究透了經義的深奧玄妙，是不是也有點畏懼這位後生呢!’”

袁憲，陳郡陽夏（今河南太康）人，尚書左僕射袁樞之弟。袁憲幼聰敏好學，議論常出人意表，在陳後主陳叔寶時為尚書僕射。隋朝軍隊攻入建康宮殿時，陳後主身旁大臣只剩袁憲一人。袁憲建議陳後主仿效梁武帝見侯景的先例，向隋朝軍隊有尊嚴投降，但陳後主並未採納。降隋後授昌州刺史，開皇18年去世，贈大將軍、安城郡公、諡號簡。