九九百科網

位置:首頁 > 經驗 > 

何以汝為見的以是什麼意思

經驗3.78K

何以汝為見的以是什麼意思

原句應該是何以女為見,女是通假字,通汝,這句話是一句賓語前置句和介賓倒置句,正常語序應該是以何見女為,聯繫上下文可以知道,這句話意思大概是:我為什麼要見你呢?為在這裏作句末語氣詞,表示疑問或反詰,不譯。

標籤:汝為