為什麼經典文學作品翻拍不利於文化傳播

經典文學的翻拍是有利於文化傳播的，在現在，電視劇電影其實是文化傳播最主要的方式，許多人都是這些方面瞭解其他國家的文化，舉一個廣為人知的例子，日本電影《陰陽師》，翻拍自夢枕貘同名系列小説，這個翻拍電影很成功，不僅在日本國內很火，在外也有一定知名度，並且讓更多的人瞭解了日本陰陽師文化，一舉多得，國內的翻拍電視劇經典例如神鵰俠侶，射鵰英雄傳也曾經在亞洲大火，讓很多人對於中國傳統文化理念有了更深的瞭解，總得來説，對於經典文學的翻拍不僅不會產生對於文化傳播的負面影響，反而有益。