九九百科網

位置:首頁 > 經驗 > 

飢不擇食寒不擇衣什麼意思

經驗2.2W

飢不擇食寒不擇衣什麼意思

飢不擇食寒不擇衣的意思是肚子餓了,就不再挑揀什麼東西都吃。感到寒冷了,不管什麼衣服都穿。

語出:《水滸傳》第三回魯提轄拳打鎮關西

作者:元末明初作家施耐庵

原文:“自古有幾般:飢不擇食,寒不擇衣,慌不擇路,貧不擇妻。魯達心慌搶路,正不知投那裏去的是。”

翻譯:“自古至今有幾次猶豫:太冷太餓,就什麼飯食都吃,什麼衣服都穿;太慌張,就來不及挑選道路;太貧窮,就由不得按自己想法挑選妻子。魯達心急搶路,正不知何去何從。”

標籤:飢不擇食 不擇