愛莫能及什麼意思

意思是雖然心中關切同情，卻沒有力量觸及。

讀音：àimònéngjí

解析：愛是愛惜、莫是不、能是能夠、及是觸及達到。

示例：他也想出一份力，但想到自己的實際情況，實在是愛莫能及，有心無力。

1、近義詞

愛莫能助

讀音：àimònéngzhù

釋義：指有心幫助，但因力量不夠或條件所限而做不到。

出處：先秦·佚名《詩經·大雅·烝民》：“維仲山甫舉之；愛莫助之。”翻譯：能舉起唯有仲山甫，別人愛他難相助。

2、反義詞

鼎力相助

讀音：dǐnglìxiāngzhù

釋義：鼎力：大力。大力相助。

引證：現代王火《戰爭和人》（三）卷三：翹老感慨得對，我今天來是為了馮村的事來煩請翹老鼎力相助的。

示例：上回蒙他鼎力相助過，這一次我應投桃報李，助他一臂之力才是。