荷蘭為什麼改名尼德蘭

其實荷蘭的官方正式名稱本來就叫做“KingdomoftheNethelands”，即荷蘭王國。“Netherlands”這個詞是個政治地理概念，主要指荷比盧地區，主要包括荷蘭、比利時、盧森堡，他們也被稱為“Lowcontries”，意思是低地國家，可不是“低等國家”。因為在荷蘭只有50%的領土高於海平面1米，而“荷蘭人和荷蘭語”一般被稱為“Dutch”。

Holland在荷蘭語中意思是“生產木頭的地方”，主要是哈勒姆地區。其實只是尼德蘭王國內12省中的兩個，北荷蘭省和南荷蘭省。荷蘭在殖民時代以發達的航海貿易冠絕世界，被稱為“海上馬車伕”，開展航海貿易主要城市和海港都位於這兩個省。所以|“Holland”的名稱也就傳遍了世界，成為了“尼德蘭王國”的非正式名稱，以至於後來荷蘭政府、旅遊機構、足球隊等機構也都拿“Holland”當成官方名稱使用。現在尼德蘭終於正名了，這其實有點像白俄羅斯給自己正名為“白羅斯”一樣，因為人家本來就叫“Belrus”。