為什麼漢語喜用XX家

也不算漢語（喜用）家。這幾個詞綴的含義範圍並不相同。漢語裏的（X家）不是隨便稱呼的，一般限定於在領域內具有一定建樹的人。日語的（X者）感覺是指以X為職業的人，但並不要求有所建樹。英語的 X-er 、 X-or 、 X-ist 、X-ian 則更為隨便，有時是表示以X為職業的人，有時甚至不需要以X為職業，哪怕是臨時的也行。我有一些會樂器的朋友，經常被美國人稱為musician。