兵死地也而括易言之是什麼意思

“兵，死地也，而括易之”意思是：用兵打仗，是關乎生死的事情，然而趙括卻把這事説得那麼容易。趙括是戰國時期趙國人，趙國名將馬服君趙奢之子。趙括熟讀兵書，但缺乏戰場經驗，不懂得靈活應變。

據《資治通鑑》記載：初，趙括自少時學兵法，以天下莫能當；嘗與其父奢言兵事，奢不能難，然不謂善。括母問其故，奢曰：“兵，死地也，而括易言之。使趙不將括則已；若必將之，破趙軍者必括也。”

譯文：

趙括小時候就學習兵法，談論用兵打仗的事頭頭是道，他曾經跟他的父親趙奢議論過用兵打仗的事，趙奢不能駁倒他，但也不説他好。趙括的母親覺得很奇怪就問趙奢其中的原因，趙奢很擔憂地説：“打仗，是生死攸關的事，兒子雖然熟讀兵法，但是沒有實戰經驗，只會紙上談兵，將來若是率軍打仗，恐怕會遭到慘敗。”