合成詞與派生詞的區別

複合詞與派生詞的區別有：

複合詞詞是詞根和詞根組成的，派生詞是詞根和詞綴組成的。所以二者的區別關鍵在於詞根語詞綴的區別。

複合詞有很多類型，陳述（神交，手軟）、支配（打針，看病）、偏正（花園，人心）、補充（説服，摧毀）、聯合（重複，解釋），重疊（媽媽）。派生詞漢語一般就三種：前綴+詞根（老闆，阿哥），詞根+後綴（鬼子，感化）；詞根+疊音後綴（喜洋洋，髒兮兮）。

可以看出，詞綴由詞根語素虛化而來，不能單獨構詞，表示的是附加意義，單獨拿出來是罕有明確意義的。詞根則是主要的、基本的意義。

詞根詞綴，本身二者區分存在難度，不同的人對語素虛化把握的尺度不同，特別是那些組合、類推能力強的語素，是詞根還是詞綴，理解有分歧，目前難以截然分清。