九九百科網

位置:首頁 > 經驗 > 

論語為什麼讀二聲

經驗2.19W

論語為什麼讀二聲

《論語》的“論”是倫的通假字,所以讀第二聲。《論語》就是對孔子及其門人的言行的選擇性記錄。

《論語》為什麼讀二聲

《論語》的“論”是倫的通假字,所以讀第二聲。

《論語》的含義

關於“論語”的含義歷來有三種意見:

第一,“論”是“論纂”之意,“語”為“語言”,譯為“孔門言論集”。

第二,“論”是“有條理”之意,“語”為“敍述自己的話”,譯為“有條理的言語彙編”。

第三,“論”作“討論”解,“語”為“語言”,譯為“評論文義的著作”。其中第一種説法最流行。

引證:

班固《漢書.藝文志》:“《論語》者,孔子應答弟子、時人及弟子相與言而接聞於夫子之語也。當時弟子各有所記,夫子既卒,門人相與輯而論篡故謂之。”“論語”就是把“接聞於夫子之語”編輯在一起的意思。

標籤:讀二聲 論語