什麼是偏義短語

偏義短語，也稱偏義副詞。在文言中，有的合成詞是由兩個同義或反義的單音節語素合成，而用義卻偏在其中一個語素上，另一個則起陪襯作用，這就是文言中的偏義複詞現象。

兩種形式：1、 語義相對的偏義複詞。

例：“宮中府中，俱為一體，陟罰藏否，不宜異同”。異同：偏義複詞，翻譯為不同。

2、 語義相近的偏義複詞。

例：“今有一人入園圃，竊其桃李”。園圃：偏義複詞，翻譯為果園。