中國為何叫cathay

中國叫cathay的原因如下：cathay中文翻譯有契丹的意思，直到十九世紀，外國人都還在用cathay來指代中國。因為契丹這個民族當時在中國勢力龐大，統治了中國的北方，並且在916至1125年間建立了遼國，後來契丹一詞在元朝時被意大利人馬可波羅帶回了歐洲，並且通過拼寫幾經變體，最後就演繹為英語Cathay，所以外國人就把當時的中國稱作契丹，即cathay。十九世紀後cathay基本上被China取代了。