若兮水寒是什麼意思

古漢語裏，兮字是沒什麼實際意義的語氣助詞，所以“若兮水寒”説白了就是“若水寒”。若水寒的典故，大概是來源於荊軻刺秦王，當時荊軻在易水邊告別燕太子丹時，就曾經放聲高歌：“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。” 這裏是有個典故的，荊軻刺秦王的時候本來還安排了一個助手，可是當時助手沒到，燕國的太子“丹”就等不及了，他自己挑選了一個人來幫助荊軻，在這種情況下，荊軻明知道成功刺殺秦王的機會很小，但抱着“士為知己死”的觀念，他還是去了。所以“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。”這兩句話，説明的是荊軻明知必死，也要