地獄空蕩蕩魔鬼在人間

出自莎士比亞的作品《暴風雨》。

在《暴風雨》第一幕第二場中, 精靈愛麗兒向其主人普洛斯彼羅報告他剛才依照主人意思把船弄翻一事。沒有一個人不是發瘋似的幹着一些不顧死活的勾當。除了水手們之外，所有的人都逃出火光融融的船而跳入泡沫騰湧的海水中。王子腓迪南頭髮像海草似的亂成一團，第一個跳入水中，他高呼着，“地獄開了門，所有的魔鬼都出來了。”