項帶銀圈還是項戴銀圈

項帶銀圈。“項帶銀圈”用“帶”而不用“戴”，是古今漢語語彙書面形式的不同而決定。在古代漢語書面語語彙中，作為動詞的“戴”和“帶”，其詞義和用法都有明顯的不同。“戴”的主要意義是“加在頭上或用頭頂着”，如“乘軒戴冕”“披星戴月”；“帶”的主要意義是“佩帶，佩掛”，如“噲即帶劍擁盾入軍門”“帶”表示的動作具有裝飾的意味或某種特殊的含義。“項帶銀圈”的“帶”義同“佩帶”，閏土的父親給兒子套上一個銀項圈，不是為了實用，而是為了祈求神明保佑兒子長命百歲，帶有裝飾意味和特殊的含義，因此用“帶”。